Diese Firmware-Aktualisierung (Version 1.1.1.0) ist eine Aktualisierung der allgemeinen Funktionen und umfasst die folgenden Änderungen -

1. Mit dem Camcorder aufgenommene Einzelbilder und Filme im MP4-Format können mithilfe der Drahtlosfunktion in ein Online-Album auf CANON iMAGE GATEWAY hochgeladen werden.

2. Mit dem Camcorder aufgenommene Einzelbilder und Filme im MP4-Format können mithilfe des Camcorders auf Facebook oder Twitter hochgeladen werden. (Die Bilder werden zunächst in einem Online-Album auf CANON iMAGE GATEWAY gespeichert, dann wird ein Link (URL) zum Album auf Facebook oder Twitter gepostet.)

3. Mit dem Camcorder aufgenommene Filme können mithilfe der Drahtlosfunktion auf YouTube hochgeladen werden.

4. Mit dem Camcorder aufgenommene Einzelbilder und Filme im MP4-Format können mithilfe des Camcorders in ein Online-Album auf CANON iMAGE GATEWAY hochgeladen werden. Der Benutzer kann den Link (URL) zum gespeicherten Album an Freunde und Verwandte per E-Mail-Benachrichtigung an zuvor registrierte E-Mail-Adressen weitergeben.

HINWEISE:
1. Wenn der Camcorder auf die neueste Fimware-Version aktualisiert wurde, können frühere Versionen nicht wiederhergestellt werden.

2. In Kombination mit CANON iMAGE GATEWAY stehen dem Benutzer über die Drahtlosfunktion des Camcorders verschiedene Services im Internet zur Verfügung. *Zur Nutzung von CANON iMAGE GATEWAY muss der Benutzer sich zunächst kostenlos registrieren.

3. Im Zuge der Firmware-Änderungen muss auch die CameraWindow-Software von Canon aktualisiert werden. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um den Computer auf CameraWindow 8.8 zu aktualisieren. Um den Computer auf CameraWindow 8.8 zu aktualisieren, müssen ImageBrowser EX und eine vorherige Version von CameraWindow installiert sein. Wenn diese Anwendungen auf dem Computer nicht vorhanden sind, installieren Sie ImageBrowser EX von der CD, die dem Camcorder beiliegt.

Lösung:

Im Zuge der Firmware-Änderungen muss auch die CameraWindow-Software von Canon aktualisiert werden. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um den Computer auf CameraWindow 8.8 zu aktualisieren.

Um den Computer auf CameraWindow 8.8 zu aktualisieren, müssen ImageBrowser EX und eine vorherige Version von CameraWindow installiert sein.
Wenn diese Anwendungen auf dem Computer nicht vorhanden sind, installieren Sie ImageBrowser EX von der CD, die dem Camcorder beiliegt.

Die folgenden Punkte sind zur Durchführung der Firmware-Aktualisierung erforderlich:
1.  Camcorder
2.  Ein Computer, auf dem ImageBrowser EX und CameraWindow installiert ist - Betriebssystem-Anforderungen: Windows 7 SP1 (32-/64-Bit), Windows Vista SP2 (32-/64-Bit), Windows XP SP3 (32-Bit) oder Mac OS X（10.6-10.7）
3.  Eine SD-Speicherkarte (mind. 32 MB) oder eine SDHC/SDXC-Speicherkarte (beide sind im Handel erhältlich)
4.  Ein Kartenlesegerät (im Handel erhältlich) oder ein SD-Kartensteckplatz am Computer
5.  Ein aufgeladener Akku für den Camcorder
6.  Das im Lieferumfang des Camcorders enthaltene Kompakt-Netzteil (Netzadapter)
7.  Die Firmware (die heruntergeladene Datei)

Vorbereitungen für die Firmware-Aktualisierung:
1.  Bei der Durchführung der Aktualisierung werden die Menüeinstellungen zurückgesetzt. Setzen Sie nach der Aktualisierung die benutzerdefinierten Einstellungen zurück, um sie an Ihre persönlichen Voreinstellungen anzupassen. *Die Drahtloseinstellungen werden nicht zurückgesetzt.
2.  In dem heruntergeladenen Ordner befinden sich die Firmware (Dateiname: VIB1.FIM / Dateigröße: 25.403 KB), eine Anleitung zur Firmware-Aktualisierung (vier PDF-Dateien in vier Sprachen: Japanisch, Englisch, Französisch und Spanisch) sowie Benutzerhandbücher (zwei PDF-Dateien in vier Sprachen: Japanisch und Englisch, Französisch und Spanisch). Bevor Sie mit der Aktualisierung der Firmware beginnen, müssen Sie die Anleitung gelesen und verstanden haben.
3.  Wenn die Stromzufuhr während der Firmware-Aktualisierung unterbrochen wird, lässt sich die Kamera nicht mehr einschalten und es können keine Aufnahmen mehr gemacht werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Canon Kundendienst.
4.  Verwenden Sie für die Firmware-Aktualisierung einen aufgeladenen Akku und ein Kompakt-Netzteil.
5.  Der Hauptschalter der Kamera darf während der Firmware-Aktualisierung auf keinen Fall auf OFF (Aus) gestellt werden.
6.  Wenn Sie die Stromversorgung in Ihrem Haushalt nutzen, besteht die Gefahr von Stromausfällen.
7.  Öffnen Sie während der Firmware-Aktualisierung nicht die Abdeckung des Kartensteckplatzes.
8.  Bedienen Sie während der Firmware-Aktualisierung keine der Tasten oder Schalter an der Kamera. 
 

Windows
1.  Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei „hfr3x-v1110-win.zip“. Die Datei wird extrahiert, und der Ordner „hfr3x-v1110-win“ wird erstellt.
2.  Doppelklicken Sie auf „CW880W_Installer.exe“ in diesem Ordner.
3.  Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation auszuführen. (Befolgen Sie im Fenster für die Benutzerkontensteuerung die Anweisungen, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.)

Macintosh
1.  Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei „hfr3x-v1110-mac.dmg“. Die Datei wird extrahiert, und der Ordner „hfr3x-v1110-mac“ wird erstellt.
2.  Doppelklicken Sie auf „CW880M_Installer.app“ in dem Ordner.  Die Installation von CameraWindow wird gestartet.
3.  Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Installationsvorgang abzuschließen.
4.  Nach Abschluss der Installation werden Sie vom CameraWindow Installer möglicherweise aufgefordert, den Computer neu zu starten. Starten Sie den Computer in diesem Fall neu.

Bevor Sie mit der Aktualisierung der Firmware beginnen, müssen Sie die Anleitung gelesen und verstanden haben.

Firmware:

Die Firmware ist für Windows und Mac verfügbar.

Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne über den E-Mail-Support oder den Telefonsupport an uns wenden.