Sprechen Sie mit einem Experten
Haben Sie eine Frage oder suchen Sie weitere Informationen? Geben Sie Ihre Kontaktinformationen an, und wir rufen Sie zurück.
Benötigen Sie technische Unterstützung für Ihr Canon Produkt?
Multifunktionaler Farblaserdrucker (Scanner/Drucker Standard)
Drucken, Kopieren, Scannen, Versenden und optionale Faxfunktion
1,2 GHz
21,3 cm TFT-SVGA-Farbtouchscreen-Bedienfeld
2,5 GB
80 GB Festplatte
Ethernet: 1000BaseT/100Base-TX/10Base-T
Andere: 1 x USB 2.0 (Vorderseite), 1 x USB 2.0 (Rückseite)
Optionen: 2 x USB (2.0) (verfügbar durch USB DEVICE PORT-E4),
Serielle Schnittstelle, Kopierkontrolle-Schnittstelle
TCP/IP* (LPD/ Port 9100/ WSD /IPP/ IPPS/ SMB/ FTP), IPX/SPX
(NDS, Bindery), AppleTalk
* IPv4/IPv6-Unterstützung
4 Kassetten à 550 Blatt (80 g/qm) und 1 Mehrzweckfach à 100 Blatt
2.300 Blatt (80 g/m²).
Ohne Finisher: 250 Blatt (80 g/m²)
Mit integriertem Finisher: 500 Blatt
Mit externem Finisher: 3.000 Blatt (oberes Fach: 1.300 Blatt
(unteres Fach: 1.700 Blatt) (80 g/qm)
Serienmäßig: Sortieren, Gruppieren
Mit optionalen Finisher-Einheiten: Sortieren, Gruppieren, Offset,
Heftung, Sattelstichheftung
Standardkassetten:
Dünndruckpapier, Normalpapier, Recyclingpapier, Farbpapier, Pappe,
vorgelochtes Papier, Registerblätter,* (*mit
Registerblatt-Attachment Kit-B1), Umschläge* (*mit
Umschlagzufuhr-Attachment-D1)
Mehrzweckfach:
Dünndruckpapier, Normalpapier, Recyclingpapier, Farbpapier, Pappe,
vorgelochtes Papier, Registerblätter, Transparentpapier,
gestrichene Papiere, Dokumentenpapier, Folien, Etiketten, Umschläge
Papierkassette 1: DIN A4, A4R, A5R; benutzerdefinierte Formate:
139,7 mm x 182 mm bis 304,8 mm x 390 mm
Papierkassetten 2, 3 und 4: DIN A4, A4R, DIN A3, DIN A5, A5R;
benutzerdefinierte Formate: 139,7 mm x 182 mm bis 304,8 mm x 457,2
mm
Mehrzweckfach: DIN A4, A4R, DIN A3, SRA3, DIN A5, A5R;
benutzerdefinierte Formate: 99 mm x 139,7 mm bis 320 mm x 457,2 mm
Kassetten: 52 bis 209 g/qm, Mehrzweckfach: 52 bis 256 g/qm
Beidseitiger Druck: 52 bis 209 g/m²
ca. 38 Sek. ab dem Einschalten
IR-ADV C5035i: 15 Sek.
iR-ADV C5051i/C5051i D: 18 Sek.
iR-ADV C5035i/C5051i: 62 cm x 73,5 cm x 118,6 cm
iR-ADV C5051i D: 62 cm x 76 cm x 123 cm
iR-ADV C5035i/C5051i: 85 cm x 119,4 cm (Haupteinheit +
Mehrzweckfach + offene Kassettenfächer)
iR-ADV C5051i D: 85 cm x 121,9 cm (Haupteinheit + Mehrzweckfach +
offene Kassettenfächer)
iR-ADV C5035i: ca. 180,5 kg
iR-ADV C5051i: ca. 180,5 kg
iR-ADV C5051i D: ca. 197,5 kg
Farb-Laserdruck
iR-ADV C5035i: 35/35 S./Min. (DIN A4), 17,5/17,5 S./Min. (DIN A3),
17,5/17,5 S./Min. (A4R), 13/4 S./Min. (A5R)
iR-ADV C5051i/C5051i D: 51/51 S./Min. (DIN A4), 25,5/25,5 S./Min.
(DIN A3), 25,5/25,5 S./Min. (A4R), 13/4 S./Min. (A5R)
1.200 dpi x 1.200 dpi, 600 dpi x 600 dpi
UFRII (Standard)
PCL5/6 (Standard)
Adobe Postscript Level 3 (Standard bei iR-ADV C5051i/C5051i D,
optional bei iR-ADV C5035i mit PS PRINTER KIT-AE1)
Automatisch (serienmäßig)
unterstützte Speichermedien: USB-Stick
Mögliche Dateiformate für Direktdruck: JPEG, TIFF, PDF*, XPS* (*für
iR-ADV C5035i ist das PS DRUCKERKIT AE1 für PDF oder das
DIREKTDRUCKKIT (für PDF/XPS) H1 für PDF/XPS erforderlich.
XPS-Direktdruck über Wechseldatenträger ist nicht möglich.)
Um über mobile oder mit dem Internet verbundene Endgeräte und Cloud-Dienste zu drucken, stehen eine Reihe von Softwareprogrammen oder MEAP-basierte Lösungen zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Canon Ansprechpartner.
PCL-Schriftarten: 93 Roman-, 10 Bitmap-, 2 OCR-Schriftarten
PS-Schriftarten: 136 Roman-Schriftarten
Timeout Auftragsunterbrechung, Verarbeitung von Teilsätzen (nur PS), Profil-Einstellungen, sicheres Drucken, Wasserzeichen, Seitenränder, Kopf-/Fußzeile, Seitenlayout, beidseitiges Drucken, Sortieren, Broschürendruck, Zusammentragen, gemischte Papierformate/Ausrichtungen, Versetzen, Drucken auf Folien, Umschlag (vorne/hinten), Tonerreduzierung, Plakatdruck
UFRII and PS:
Server 2003/Server 2003 R2/Server 2008/Server 2008 R2/Server
2012/Server 2012 R2/Windows 7/Windows Vista/Windows 8/Windows
8.1/Windows 10, MAX OS X (10.4.9 oder höher)
PCL:
Server 2003/Server 2003 R2/Server 2008/Server 2008 R2/Server
2012/Server 2012 R2/Windows 7/Windows Vista/Windows 8/Windows
8.1/Windows 10
PPD:
Windows 7/Windows 8/Windows Vista/Windows 10, MAC OS 9.1 oder
höher, MAC OS X (10.2.8 oder höher)
Informationen zur Verfügbarkeit von Drucklösungen für andere
Betriebssysteme und Umgebungen, einschl. AS/400, UNIX, Linux und
Citrix, finden Sie unter
http://www.canon-europe.com/support/business-product-support SAP
Device Types sind über den SAP Market Place erhältlich.
Siehe angegebene Druckgeschwindigkeiten
iR-ADV C5235i (SW/Farbe): max. 5,5/8,9 Sek.
iR-ADV C5051i/C5051i D (SW/Farbe): max. 4,0/6,5 Sek.
Scannen: 600 x 600 dpi
Drucken: 1.200 dpi x 1.200 dpi (Zeichen/Linien), 600
dpi x 600 dpi (Grafiken/Bilder)
Bis 999 Kopien
Automatisch oder manuell
25 bis 400 % in 1 %-Schritten
25 %, 50 %, 71 %,
141 %, 200 %, 400 %
Farbwahl, 1 zu 1 (100%), fest Größenverhältnisse, Papierwahl, Unterbrechung, Einstellungen zurücksetzen, beliebte Einstellungen, Anmeldung im Schnellmenü, Einstellungen bestätigen, Schnellwahltasten, Endverarbeitung, beidseitiger Druck, Dichteerkennung, Vorlagenerkennung, Optionen
2-Seiten-Buchkopie, beidseitige Vorlage, Endverarbeitung, Broschüre, Joberstellung, mehrere Kopien auf 1 Seite, Deckblatt hinzufügen, Zuschießen, Vorlagen mit unterschiedlichen Formaten, Kontrasteinstellung, Wahl der Vorlagenart, transparente Deckblätter, Sicherheitswasserzeichen, Scansperre, Farbabgleich, Farbjustierung auf Tastendruck, Seitennummerierung, Kopiensatznummerierung, Schärfe, Rahmenentfernung, Wasserzeichen, Druckdatum, Versatz, Bundsteg, Druck & Prüfung, Negativ/Positiv, Bildwiederholung, Auftragsblöcke zusammenlegen, Joberledigungsinfo, Spiegelbild, Bereichsbezeichnung, Registerdruck, in Mailbox speichern, Bildüberlagerung
iR-ADV C5035i/C5051i: Farbiger Flachbettscanner mit einer 100 Blatt
fassenden automatischen Dokumentenzufuhr mit Wendung (RADF)
iR-ADV C5051i D: Farbiger Flachbettscanner mit einer 150 Blatt
fassenden beidseitigen automatischen Dokumentenzufuhr (ermöglicht
beidseitiges Scannen in einem Durchgang))
DIN A3, A4, A4R, A5, A5R
TWAIN über TWAIN-Netzwerktreiber (Colour Network ScanGear)
Kompatible Betriebssysteme: Windows 2000/Windows Vista/Windows
7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10/Server 2003/Server 2008/Server
2012/Server 2012 R2
WIA über WIA-Netzwerktreiber
Kompatible Betriebssysteme: Windows Server 2003/Windows Server
2008/Windows Vista/Windows 7/Windows 8
Die Treiber sind hier verfügbar
http://www.canon-europe.com/support/business-product-support
100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
iR-ADV C5035i/C5051i (SW/Farbe): Einseitiges Scannen: 42 bis 128
g/qm bzw. 64 bis 128 g/qm; beidseitiges Scannen: 50 bis 128 g/qm
bzw. 64 bis 128 g/qm;
iR-ADV C5051i D (SW/Farbe): Einseitiges Scannen: 42 bis 128 g/qm
bzw. 64 bis 128 g/qm; beidseitiges Scannen: 50 bis 128 g/qm bzw. 64
bis 128 g/qm
Push Scan, Pull Scan (Scannen mit TWAIN/WIA), Scannen auf
USB-Speichermedien;
Scanausgabe auf mobile bzw. mit dem Internet verbundenen Systemen
und cloudbasierten Diensten: es sind verschiedene Lösungen für
diese Anforderungen erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie
bei Ihrem Canon Ansprechpartner.
iR-ADV C5035i/C5051i:
einseitig: 46/46 Bilder/Min. (SW/Farbe); beidseitig: 17,6/17,6
Bilder/Min. (SW/Farbe)
iR-ADV C5051i D:
einseitig: 70/70 Bilder/Min. (SW/Farbe); beidseitig: 100/100
Bilder/Min. (SW/Farbe)
iR-ADV C5035i/C5051i: 100 Blatt
iR-ADV C5051i D: 150 Blatt
2-seitig auf 2-seitig (automatisch)
Standard bei allen Modellen
E-Mail / Internet-FAX (SMTP), PC (SMB, FTP), WebDAV
Automatische Farbauswahl (Farbe, Graustufen), Automatische Farbauswahl (Farbe/Schwarzweiß), Farbe, Graustufen, Schwarzweiß
LDAP, Lokal (Max. 1.800) 1800)
100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Datei: FTP, SMB, WebDAV
E-Mail/I-Fax: SMTP, POP3, I-Fax
TIFF, JPEG, PDF, XPS, hochkomprimiertes PDF/XPS, PDF/A-1b, durchsuchbares PDF/XPS, Office Open XML (PowerPoint)
Adressbuch (Lokal/Remote, LDAP-Server), Zielwahltasten, Ausgabewahltasten, "Send to Myself", Zielangabe, Kopie/Blindkopie, Einstellungen zurücksetzen, beliebte Einstellungen, Anmeldung im Schnellmenü, Tastenkombinationen, Ändern der Standardeinstellungen, Farbauswahl, Auflösung, Datenformat, Ausgabeziele löschen, Details, Vorlagenwahl, beidseitige Vorlage, 2-Seiten-Buchkopie, Vorlagen mit unterschiedlichem Format, Dichte, Schärfe, feste Größenverhältnisse, Rahmenentfernung, Auftragserstellung, direktes Senden, zeitverzögertes Senden, Absendername, Vorschau, Fertig-Stempel, Joberledigungsinfo, Dateiname, Betreff/Nachricht, Antworten-Funktion, E-Mail Priorität
Optional (mit SUPER G3 FAX BOARD-AE1 ER)
1
Super G3 33,6 kbit/s (max. 3 Sek./Seite¹)
G3: 14,4 Kbps
MH, MR, MMR, JBIG
Standard: 200 x 100 dpi
Fein: 200 x 200 dpi
Extrafein: 200 x 400 dpi
Ultrafein: 400 x 400 dpi
DIN A3, DIN A4, A4R, DIN A5, A5R
*wird als DIN A4 gesendet
Bis 6.000 Seiten¹
max. 200
max. 199 Wahltasten
max. 256 Empfänger aus dem Adressbuch + 256 neue Ziele
3 Stunden
Empfang: Druck der empfangenen Fax-Dokumente, In Memory
RX-Eingangspostfach ablegen, Faxweiterleitung,
Weiterleitungseinstellungen, bedingungslose Weiterleitung,
vertrauliches Fax-Eingangspostfach, Weiterleitungsinfo.
Senden: Wahl der Vorlagenart, beidseitige Vorlage,
2-Seiten-Buchkopie, Vorlagen mit unterschiedlichen Formaten,
Kontrasteinstellung, Schärfe, feste Größenverhältnisse,
Rahmenentfernung, Joberstellung, Angabe des Absendernamens (beim
Senden), direktes Senden, aus dem Speicher Senden, zeitversetztes
Senden, Vorschau, Erledigungsstempel, Joberledigungsinfo, Senden
mit Subadresse
0-99 (1.500 Dateien oder 6.000 Seiten max.)
Kommunikationsprotokoll: SMB oder WebDAV
1.000 Dateien oder 9,9 GB
Aktivieren/Deaktivieren, Geteilter Speicher, Persönliche Speicher, Ordner anlegen, Ordner löschen, Dateien hinzufügen, löschen, drucken von Advanced Space (PDF, JPEG, TIFF), Benutzerzugangskontrolle für Advanced Space
Standard: USB
Standard: SSOH, Abteilungs-ID;
Optional: Universal Login Manager (frei zum Download, mögliche
Konfigurationskosten); sicheres Drucken durch My Print Anywhere
(erfordert uniFLOW), Zugangsverwaltungssystem
Standard: Trusted Platform Module (TPM), Festplatte löschen
Optional: Festplatten-Verschlüsselung, Data Loss Prevention
(erfordert uniFLOW)
Standard: IP/Mac-Adressfilterung, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, SSL
Standard: Sicheres Drucken
Optional: verschlüsseltes Sicheres Drucken, verschlüsseltes PDF,
Benutzer- and Gerätesignaturen, Sichere Wasserzeichen
Temperatur: 10 bis 30 ºC
Relative Luftfeuchte: 20 bis 80 % (ohne Kondensation)
200-240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz), 8,7 A
max.: ca. 1,5 kW (iR-ADV C5035i), 1,7 kW (iR-ADV C5051i/C5051i
D)
Standby: ca. 120 W
Energiesparmodus: ca. 60 W
Ruhemodus: 1,2 W¹
Durchschnittlicher Stromverbrauch nach TEC ²:
2,05 kWh (iR-ADV C5035i), 3,02 kWh (iR-ADV C5051i/C5051i D)
IR-ADV C5035i: 58 dB (Standby)
iR-ADV C5051i/C5051i D: 53 dB (Standby)
ENERGY STAR® zertifiziert
Remote User Interface (RUI): webbasiertes
Konfigurationshilfsprogamm für Fernwartung und -kontrolle
Fernwartungs-Bediener-Kit: Ermöglicht den ferngesteuerten Zugriff
auf das Bedienfeld des Systems.
iW Management-Konsole: serverbasierte Software zur zentralen
Verwaltung einer Druckerflotte (einschl. Statusüberwachung und
Alarmfunktion, Verteilung von Adressbüchern,
Konfiguriereinstellungen, Firmware und MEAP-Programmen usw.)
eMaintenance: Ermöglicht Zählerstandserfassung, automatische
Verwaltung von Verbrauchsmaterialien, Ferndiagnose und Reporting
für eine effiziente, schnelle und proaktive Wartung.
CDS: Content Delivery System (Fernbereitstellung von Firmware,
iR-Optionen und MEAP-Anwendungen)
Network ScanGear: TWAIN-konformer Scannertreiber, durch den
Computer in einem Netzwerk die Funktionalität von Pull Scan des
Systems nutzen können. Canon Treiber Konfigurations-Tool: Ein
Dienstprogramm zum Ändern der Werkseinstellungen von Canon
Druckertreibers (nur über Serviceabteilungen erhältlich);
NetSpot Device Installer: Simple utility software that allows you
to make network protocol settings for Canon devices connected to
your network.
Canon Driver Configuration Tool: Dienstprogramm zum Ändern von
Grundeinstellungen auf Canon Druckertreibern (nur über
Serviceabteilungen erhältlich).
NetSpot Device Installer: Simple utility software that allows you
to make network protocol settings for Canon devices connected to
your network.
MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform): A powerful
JAVA Embedded Platform for Canon devices which provides tight
coupling between a range of software solutions and the
device.
MEAP Web: Web service alternative to MEAP that allows MFP
applications to be developed and deployed via web services
IW DESKTOP (optional): Leistungsstarke Druck- und Mediensoftware zur einfachen Zusammenstellung von Dokumenten aus verschiedenen Quellen, einschließlich Endverarbeitung zur Erstellung professioneller Dokumente; nahtlose Verbindung zum Drucker. Umfasst Funktionen zum Erstellen, Kommentieren und Komprimieren von PDFs für digitale Workflows wie Prüf- und Freigabeabläufe.
C-EXV28 TONER BK/C/M/Y für iR-ADV C5051i/C5051i D
C-EXV29 TONER BK/C/M/Y für iR-ADV C5035i
C-EXV 28 TONER BK/CY/MG/YL: 44000/38000/38000/38000 Seiten
C-EXV 29 TONER BK/CY/MG/YL: 36000/27000/27000/27000 Seiten
INTERNER FINISHER-A1 ER
Anzahl der Fächer: 1
Papierkapazität (serienmäßig): 500 Blatt (DIN A4/A5/A5R), 200 Blatt
(DIN SRA3, A3, A4R) (80 g/qm)
Grammatur: 52 bis 256 g/m²
Heftposition: Ecke, Doppelheft
Heftkapazität: DIN A4: 50 Blatt; DIN A3/A4R: 30 Blatt
Abmessungen (B x T x H): 86,5 cm x 54 cm x 23,4 cm
Gewicht: ca. 12 kg
HEFTFINISHER-C1 ER (BUFFER PASS UNIT ist enthalten.)
Fächeranzahl: 2
Kapazität Fach A (oben): DIN A4/A5R: 1.300 Blatt; DIN A3/A4R: 650
Blatt
Kapazität Fach B (unten): DIN A4/A5R: 1.700 Blatt; DIN A3/A4R: 650
Blatt
Grammatur: 52 bis 256 g/m²
Heftposition: Ecke, Doppelheft
Heftkapazität: DIN A4: 50 Blatt; DIN A3/A4R: 30 Blatt
Abmessungen (B x T x H): 67,7 cm x 64,6 cm x 109,7 cm (bei nicht
ausgefahrenem Erweiterungsfach)
Gewicht: ca. 46 kg (ohne BUFFER PASS UNIT)
BROSCHÜRENFINISHER-C1 ER (BUFFER PASS UNIT ist enthalten.)
Fächeranzahl: 2
Kapazität Fach A (oben): DIN A4/A5R: 1.300 Blatt; DIN A3/A4R: 650
Blatt
Kapazität Fach B (unten): DIN A4/A5R: 1.700 Blatt; DIN A3/A4R: 650
Blatt
Grammatur: 52 bis 256 g/m²
Heftposition: Ecke, doppelt, Broschürenheftung
Heftkapazität: DIN A4: 50 Blatt; DIN A3/A4R: 30 Blatt
Papierformat für Broschürenheftung: DIN A3, A4R
Heftkapazität für Broschürenheftung: 10 Broschüren à 16 Blatt (64
Seiten, 64 bis 81 g/qm)
Abmessungen (B x T x H): 78,9 cm x 64,6 cm x 109,7 cm (bei nicht
ausgefahrenem Erweiterungsfach)
Gewicht: ca. 75 kg (ohne BUFFER PASS UNIT)
KOPIENAUSGABEFACH J2: Einfaches Ausgabefach - nicht in Kombination mit einem externen Finisher Ausgabekapazität: 100 Blatt (DIN A4)
MiCARD PLUS für ULM: Leseeinheit für kartenbasierte Benutzererkennung; geeignet für mehrere Kartentechnologien (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala, MiFare usw.). Lässt sich mit Universal Login Manager und uniFLOW nutzen
STAMP INK CRG-C1: Tintenpatrone zum Bedrucken von gescannten und gesendeten Vorlagen
SICHERES WASSERZEICHEN B1: verhindert die Vervielfältigung
vertraulicher Dokumente durch Einbettung verborgener Wasserzeichen,
die erst beim Kopieren sichtbar werden.
DRUCKVERSCHLÜSSELUNGSSOFTWARE D1: Verschlüsselt die Druckdaten
während der Übertragung zum System und erfordert zur Ausgabe von
Dokumenten die Eingabe eines Kennworts am Drucker.
FESTPLATTEN-VERSCHLÜSSELUNGS- & SPIEGELUNGS-KIT-C7: Erlaubt die Verschlüsselung der Daten auf der Festplatte des Systems.
PS PRINTER KIT-AE1 (nur für iR ADV C5035i): bietet Netzwerkunterstützung für das Drucken mit Adobe Postscript 3.
UNIVERSAL SEND TRACE & SMOOTH PDF KIT-A1: Erstellen von
Outline-PDFs ("Trace and Smooth").
UNIVERSAL SEND SICHERHEITSFUNKTIONENSET D1: Senden von
verschlüsseltem PDF und Hinzufügen von digitalen Systemsignaturen
zu PDF-/XPS-Dateien
UNIVERSAL SEND-DIGITALES BENUTZERSIGNATURKIT C1: Hinzufügen von
digitalen Benutzersignaturen zu PDF-/XPS-Dateien
BARCOCEDRUCK-KIT D1: ermöglicht Barcodedruck über Jet Caps-Technologie.
WEBZUGANGSSOFTWARE H1 (bietet Zugriff auf Websites und andere
Onlineinhalte).
USB DEVICE PORT-E4: Zwei zusätzliche USP-Ports zum Einsatz mit
uniFLOW
SERIELLE-SCHNITTSTELLEN-KIT K2: serielle Schnittstelle für Lösungen
zur Kostenkontrolle.
KOPIERKONTROLLE-SCHNITTSTELLENKIT A1: ermöglicht - zwecks
Kostenerstattung - die Herstellung einer Verbindung (CCVI I/F)
zwischen Kopierer-Steuerterminals von Fremdanbietern und der Canon
iR-ADV Reihe.
SUPER G3 FAX BOARD-AE1 ER: Optionale Faxfunktion
REMOTE FAX KIT A1: Ermöglicht das Senden und Empfangen von Faxen
über ein anderes mit einer Faxkarte verbundenes System.
STAPLE CARTRIDGE-D3: für Broschürenfinisher-C1
Staple-J1: für integrierten Finisher-A1, Heftfinisher-C1,
Broschürenfinisher-C1.
Änderungen der technischen Daten vorbehalten
¹ nach ITU-T-Standardtabelle Nr. 1
¹ nach ITU-T-Standardtabelle Nr. 1
¹ Ein Verbrauch von 1,2 Watt im Ruhemodus ist nicht in jedem Fall
möglich. Durch bestimmte Netzwerkeinstellungen und Optionen wird
unter Umständen verhindert, dass das System gänzlich in den
Ruhezustand umschaltet. Weitere Informationen finden Sie im
Benutzerhandbuch.
² TEC (Typical Electricity Consumption) steht für den
durchschnittlichen Stromverbrauch (in kWh) eines Produkts innerhalb
einer Woche. Das Testverfahren wird durch das Energy Star-Programm
vorgegeben (http://www.eu-energystar.org).
Haben Sie eine Frage oder suchen Sie weitere Informationen? Geben Sie Ihre Kontaktinformationen an, und wir rufen Sie zurück.
Benötigen Sie technische Unterstützung für Ihr Canon Produkt?
Einer unserer Experten wird Sie in Kürze anrufen.
Auf Wiedersehen
Fehler