Kopieren

FAQ-ID: 8201355400

Veröffentlicht am: 30 Januar 2012

Zurück zur FAQ-Liste

Lösung:

Erstellen von Kopien

Legen Sie das zu kopierende Original ein bzw. auf.
In diesem Abschnitt wird die grundlegende Vorgehensweise zum Erstellen von Standardkopien beschrieben.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

2. Legen Sie das zu bedruckende Papier ein.
-> [ Einlegen von Papier ]

3. Drücken Sie die Taste KOPIE (COPY).
Der Kopier-Standby-Bildschirm wird angezeigt.

4. Legen Sie das Originaldokument auf die Auflagefläche oder in den ADF.

5. Überprüfen Sie das Seitenformat und die Vergrößerung.

(1) Vergrößerung
(2) Seitenformat


REFERENCE
  • Um das Seitenformat, die Vergrößerung oder andere Einstellungen zu prüfen bzw. zu ändern, drücken Sie die Taste Menü (Menu), und verwenden Sie dann die Taste , um das gewünschte Einstellungselement anzuzeigen. Siehe [ Optionen festlegen ] auf dieser Webseite.
  • Drücken Sie die Taste Stopp (Stop), um die Vergrößerung auf 100% zurückzusetzen.

6. Verwenden Sie die Taste (-) (+) bzw. die Zifferntasten, um die Anzahl der Kopien anzugeben.

7. Drücken Sie die Taste Farbe (Color), um Farbkopien zu erstellen, bzw. die Taste Schwarz (Black), um Schwarzweiß-Kopien zu erstellen.
Das Gerät startet den Kopiervorgang.
Entfernen Sie das Original von der Auflagefläche oder aus dem Vorlagenausgabeschacht erst dann, wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist.


IMPORTANT
  • Wenn das Original auf die Auflagefläche aufgelegt ist, öffnen Sie nicht den Vorlagendeckel und entfernen Sie das Original nicht, während auf dem Bildschirm Scannen... (Scanning..) angezeigt wird.
  • Falls Sie das Original in den ADF gelegt haben, darf das Original nicht verschoben werden, bis der Kopiervorgang abgeschlossen ist.


REFERENCE
  • Zum Abbrechen des Kopiervorgangs drücken Sie die Taste Stopp (Stop).
  • Wenn das Original auf die Auflagefläche gelegt wurde, können Sie den Kopierauftrag während eines Druckvorgangs hinzufügen.

- Hinzufügen des Kopierauftrags (Kopie reservieren)
Wenn das Original auf die Auflagefläche gelegt wurde, können Sie den Kopierauftrag während eines Druckvorgangs hinzufügen (Kopie reservieren).
Der unten angezeigte Bildschirm wird geöffnet, wenn Sie einen Kopierauftrag reservieren können.

Legen Sie das Originaldokument auf die Auflagefläche, und drücken Sie dieselbe Taste (die Taste Farbe (Color) oder Schwarz (Black)), die Sie auch zuvor gedrückt haben.


IMPORTANT
  • Wenn Sie das Originaldokument auf die Auflagefläche legen, bewegen Sie den Vorlagendeckel behutsam.


REFERENCE
  • Wenn die Bildqualität (Image quality) auf Hoch (High) eingestellt ist oder Sie das Original in den ADF eingelegt haben, können Sie keine Kopieraufträge hinzufügen.
  • Wenn Sie einen Kopierauftrag hinzufügen, können Sie die Anzahl der Kopien oder die Einstellungen (z. B. Seitenformat oder Medientyp) nicht ändern.
  • Wenn Sie die Taste Stopp (Stop) drücken, während das Reservieren des Kopierauftrags läuft, wird der Bildschirm zum Auswählen der Methode für den Kopierabbruch angezeigt. Wenn Sie Alle Reserv. abbr. (Cancel all reserv.) auswählen und dann die Taste OK drücken, können Sie das Kopieren aller gescannten Daten abbrechen. Wenn Sie Letzte Reserv. abbr. (Cancel last reserv.) auswählen und dann die Taste OK drücken, können Sie den letzten Kopierauftrag abbrechen.
  • Wenn Sie ein Dokument mit zu vielen Seiten für Kopie reservieren festlegen, wird auf der LCD-Anzeige Speicher ist voll (Memory is full) angezeigt. Drücken Sie die Taste OK und warten Sie einen Moment, bevor Sie den Kopiervorgang erneut versuchen.
  • Wenn auf der LCD-Anzeige während des Scanvorgangs Erneut versuchen (Try again) angezeigt wird, drücken Sie die Taste OK und dann die Taste Stopp (Stop), um den Kopiervorgang abzubrechen. Kopieren Sie danach die Dokumente, die noch nicht fertig kopiert wurden.

Optionen festlegen

Sie können Kopiereinstellungen wie Seitenformat, Medientyp und Intensität ändern.
Drücken Sie die Taste Menü (Menu), und verwenden Sie die Taste , um ein Einstellungselement auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste OK.
Passen Sie die Einstellungselemente mit der Taste an, und drücken Sie dann die Taste OK. Das nächste Einstellungselement wird angezeigt.
Nach Abschluss aller Einstellungen wechselt die LCD-Anzeige wieder zum Standby-Bildschirm für Kopiervorgänge.

REFERENCE
  • Das * (Sternchen) auf der LCD-Anzeige weist auf die aktuelle Einstellung hin.
  • Einige Einstellungen können nicht in Kombination mit der Einstellung eines anderen Einstellungselements oder des Kopiermenüs ausgewählt werden.
  • Die Einstellungen für Seitenformat, Medientyp usw. werden auch nach dem Ausschalten des Geräts beibehalten.

  • Größer/Kleiner (Enlarge/Reduce)

Wählen Sie die Methode zur Vergrößerung/Verkleinerung.
Siehe [ Verkleinern oder Vergrößern einer Kopie ] auf dieser Webseite.
Bsp.:

  • Kopieintensität (Copy intensity)

Ändern Sie die Intensität.
Bsp.:


REFERENCE
  • Wenn Sie Autom. Anpassung (Auto adjust) auswählen, legen Sie das Original auf die Auflagefläche.
  • Wenn Sie Manuelle Anpassung (Manual adjust) auswählen, verwenden Sie die Taste zur Verringerung und zur Steigerung der Intensität.

  • Seitenformat (Page size)

Geben Sie das Seitenformat des eingelegten Papiers an.
Bsp.:

  • Medientyp (Media type)

Geben Sie den Medientyp des eingelegten Papiers an.
Bsp.:

  • Bildqualität (Image quality)

Passen Sie die Bildqualität entsprechend dem Original an.
Bsp.:


REFERENCE
  • Wenn Sie Schnell (Fast) zusammen mit dem Medientyp Normalpap. (Plain paper) auswählen, und die Qualität entspricht nicht Ihren Erwartungen, wählen Sie Standard oder Hoch (High) aus. Wiederholen Sie dann den Kopiervorgang.
  • Wählen Sie Hoch (High), um in Graustufen zu kopieren. Dabei werden Farbtöne nicht nur in Schwarz und Weiß, sondern mithilfe verschiedener Grautöne dargestellt.

Verkleinern oder Vergrößern einer Kopie

Sie können optional die Vergrößerung ändern oder Kopieren mit voreingestellter Größenanpassung oder Kopieren mit Anpassung an das Seitenformat auswählen.
Drücken Sie die Taste Menü (Menu) im Kopiermodus, und wählen Sie mit der Taste die Option Größer/Kleiner (Enlarge/Reduce) aus. Drücken Sie anschließend die Taste OK.
Verwenden Sie die Taste zum Auswählen der Vergrößerungs- bzw. Verkleinerungsmethode, und drücken Sie dann die Taste OK.
Bsp.:


REFERENCE
  • Einige Verkleinerungs- bzw. Vergrößerungsmethoden sind je nach Kopiermenü nicht verfügbar.

  • Zoomfaktor (Preset ratio)

Sie können einen der Zoomfaktoren auswählen, um Kopien zu verkleinern oder zu vergrößern.

Verwenden Sie die Taste zur Zoomfaktor-Auswahl und Anpassung Ihres Originaldokuments und Druckpapiers und drücken Sie dann die Taste OK.

  • Vergrößerung (Magnification)

Sie können das Kopierverhältnis zum Vergrößern oder Verkleinern von Kopien als Prozentwert festlegen.

Verwenden Sie die Taste (-) (+) bzw. die Zifferntasten zum Einstellen der Verkleinerung bzw. Vergrößerung (25 - 400%). Drücken Sie dann die Taste OK.

REFERENCE
  • Drücken Sie die Taste (-) (+), und halten Sie sie gedrückt, um die Zoomfaktoren schnell zu durchlaufen.

  • An Seite anpassen (Fit to page)

Die Bildgröße wird vom Gerät automatisch an das Seitenformat angepasst.


REFERENCE
  • Wenn Sie An Seite anpassen (Fit to page) auswählen, wird das Format des Dokuments je nach Original möglicherweise nicht richtig erkannt. Wählen Sie in diesem Fall Zoomfaktor (Preset ratio) oder Vergrößerung (Magnification).
  • Wenn An Seite anpassen (Fit to page) ausgewählt ist, müssen Sie das Dokument auf die Auflagefläche legen.

Info zum Menü Spezielle Kopie

Die folgenden Menüs können im Menü Spezielle Kopie (Special copy) ausgewählt werden.

  • Rahmen löschen kop. (Frame erase copy)

Beim Kopieren eines dicken Originals, wie z. B. eines Buchs, können Sie vermeiden, dass die schwarzen Ränder um das Bild herum und Bundstegschatten ebenfalls gedruckt werden.
Siehe [ Kopieren dicker Originale wie Bücher ] auf dieser Webseite.

  • Randlose Kopie (Borderless copy)

Sie haben die Möglichkeit, Bilder so zu kopieren, dass sie die gesamte Seite ohne Rand ausfüllen.
Siehe [ Kopieren ohne Ränder ] auf dieser Webseite.

  • 2auf-1-Kopie (2-on-1 copy)

Sie haben die Möglichkeit, zwei Originalseiten auf ein Blatt Papier zu kopieren, indem Sie die Seiten verkleinern.
Siehe [ Kopieren von zwei Seiten auf eine Seite ] auf dieser Webseite.

  • 4auf-1-Kopie (4-on-1 copy)

Sie haben die Möglichkeit, vier Originalseiten auf ein Blatt Papier zu kopieren, indem Sie jedes Bild verkleinern.
Siehe [ Kopieren von vier Seiten auf eine Seite ] auf dieser Webseite.

  • Sort. Kopie (Collated copy)

Sie können beim Durchführen mehrerer Kopien einer mehrseitigen Vorlage sortierte Ausdrucke erhalten.
Siehe [ Erstellen mehrerer Kopien eines vollständigen Dokuments ] auf dieser Webseite.

Kopieren von zwei Seiten auf eine Seite

Sie haben die Möglichkeit, zwei Originalseiten auf ein Blatt Papier zu kopieren, indem Sie die Seiten verkleinern.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

2. Legen Sie das zu bedruckende Papier ein.
-> [ Einlegen von Papier ]

3. Drücken Sie die Taste KOPIE (COPY).
Der Kopier-Standby-Bildschirm wird angezeigt.

4. Drücken Sie die Taste Menü (Menu).
Der Bildschirm Menü Kopieren (Copy menu) wird angezeigt.

5. Verwenden Sie die Taste , um Spezielle Kopie (Special copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.

6. Verwenden Sie die Taste , um 2auf-1-Kopie (2-on-1 copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.
Wenn eine Einstellung für Seitenformat oder Medientyp ausgewählt wird, die nicht für die 2-auf-1-Kopie verwendet werden kann, wird auf der LCD-Anzeige folgende Meldung angezeigt.

(1) Drücken Sie die Taste , um das Papierformat auszuwählen, und anschließend die Taste OK.
(2) Drücken Sie die Taste , um den Medientyp auszuwählen, und anschließend die Taste OK.

7. Legen Sie das Originaldokument auf die Auflagefläche oder in den ADF.

8. Verwenden Sie die Taste (-) (+) bzw. die Zifferntasten, um die Anzahl der Kopien anzugeben.
Ändern Sie die Druckeinstellungen nach Bedarf
Siehe [ Optionen festlegen ] auf dieser Webseite.

9. Drücken Sie die Taste Farbe (Color), um Farbkopien zu erstellen, bzw. die Taste Schwarz (Black), um Schwarzweiß-Kopien zu erstellen.

  • Wenn das Dokument auf die Auflagefläche aufgelegt worden ist:

Wenn das Gerät das Scannen der ersten Dokumentseite abgeschlossen hat, wird folgende Meldung angezeigt.

Wenn Sie die nächste Seite des Dokuments scannen möchten, legen Sie diese auf die Auflagefläche, und drücken Sie die Taste OK. Das Gerät startet den Kopiervorgang.
Drücken Sie die Taste Tonwahl, wenn Sie den Scanvorgang abgeschlossen haben und den Kopiervorgang starten möchten. Das Gerät startet den Kopiervorgang.

REFERENCE
  • Sie können den Kopierauftrag während des Druckens hinzufügen.

  • Wenn das Dokument in den ADF eingelegt wurde:

Das Gerät startet automatisch mit dem Scannen der nächsten Dokumentseite, wenn der Scanvorgang einer Seite abgeschlossen wurde.

REFERENCE
  • Wenn beim Scanvorgang die Meldung Speicher ist voll (Memory is full) auf der LCD-Anzeige angezeigt wird, legen Sie für die Bildqualität Standard fest, oder verringern Sie die Anzahl der Dokumentseiten. Versuchen Sie dann erneut, den Kopiervorgang durchzuführen. Wenn das Problem hierdurch nicht behoben wird, legen Sie für die Bildqualität Schnell (Fast) fest, und versuchen Sie, den Kopiervorgang erneut auszuführen.

Kopieren von vier Seiten auf eine Seite

Sie haben die Möglichkeit, vier Originalseiten auf ein Blatt Papier zu kopieren, indem Sie jedes Bild verkleinern. Es stehen vier verschiedene Layouts zur Verfügung.

  • Layout 1


  • Layout 2


  • Layout 3


  • Layout 4


1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

2. Legen Sie das zu bedruckende Papier ein.
-> [ Einlegen von Papier ]

3. Drücken Sie die Taste KOPIE (COPY).
Der Kopier-Standby-Bildschirm wird angezeigt.

4. Drücken Sie die Taste Menü (Menu).
Der Bildschirm Menü Kopieren (Copy menu) wird angezeigt.

5. Verwenden Sie die Taste , um Spezielle Kopie (Special copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.

6. Verwenden Sie die Taste , um 4auf-1-Kopie (4-on-1 copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.
Wenn eine Einstellung für Seitenformat oder Medientyp ausgewählt wird, die nicht für die 4-auf-1-Kopie verwendet werden kann, wird auf der LCD-Anzeige folgende Meldung angezeigt.

(1) Drücken Sie die Taste , um das Papierformat auszuwählen, und anschließend die Taste OK.
(2) Drücken Sie die Taste , um den Medientyp auszuwählen, und anschließend die Taste OK.

7. Legen Sie das Layout fest.
Gehen Sie zum Auswählen des Layouts folgendermaßen vor.
(1) Drücken Sie die Taste Menü (Menu).
Der Bildschirm Menü Kopieren (Copy menu) wird angezeigt.
(2) Verwenden Sie die Taste , um 4-auf-1-Layout (4-on-1 layout) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.
(3) Wählen Sie das Layout aus, und drücken Sie die Taste OK.
Bei der Auswahl des Layouts stehen folgende Optionen zur Verfügung: Layout 1, Layout 2, Layout 3 und Layout 4.


REFERENCE
  • Das * (Sternchen) auf der LCD-Anzeige weist auf die aktuelle Einstellung hin.

8. Legen Sie das Originaldokument auf die Auflagefläche oder in den ADF.

9. Verwenden Sie die Taste (-) (+) bzw. die Zifferntasten, um die Anzahl der Kopien anzugeben.
Ändern Sie die Druckeinstellungen nach Bedarf.
Siehe [ Optionen festlegen ] auf dieser Webseite.

10. Drücken Sie die Taste Farbe (Color), um Farbkopien zu erstellen, bzw. die Taste Schwarz (Black), um Schwarzweiß-Kopien zu erstellen.

  • Wenn das Dokument auf die Auflagefläche aufgelegt worden ist:

Wenn das Gerät das Scannen jedes Blatts von der ersten bis zur dritten Dokumentenseite abgeschlossen hat, wird die folgende Meldung angezeigt.

Wenn Sie die nächste Seite des Dokuments scannen möchten, legen Sie diese auf die Auflagefläche, und drücken Sie die Taste OK. Das Gerät startet den Kopiervorgang.
Drücken Sie die Taste Tonwahl, wenn Sie den Scanvorgang abgeschlossen haben und den Kopiervorgang starten möchten. Das Gerät startet den Kopiervorgang.

REFERENCE
  • Sie können den Kopierauftrag während des Druckens hinzufügen.

  • Wenn das Dokument in den ADF eingelegt wurde:

Das Gerät startet automatisch mit dem Scannen der nächsten Dokumentseite, wenn der Scanvorgang einer Seite abgeschlossen wurde.

REFERENCE
  • Wenn beim Scanvorgang die Meldung Speicher ist voll (Memory is full) auf der LCD-Anzeige angezeigt wird, legen Sie für die Bildqualität Standard fest, oder verringern Sie die Anzahl der Dokumentseiten. Versuchen Sie dann erneut, den Kopiervorgang durchzuführen. Wenn das Problem hierdurch nicht behoben wird, legen Sie für die Bildqualität Schnell (Fast) fest, und versuchen Sie, den Kopiervorgang erneut auszuführen.

Kopieren dicker Originale wie Bücher

Beim Kopieren eines dicken Originals, wie z. B. eines Buchs, können Sie vermeiden, dass die schwarzen Ränder um das Bild herum und Bundstegschatten ebenfalls gedruckt werden. Dadurch kann ein unnötiger Tintenverbrauch vermieden werden.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

2. Legen Sie das zu bedruckende Papier ein.
-> [ Einlegen von Papier ]

3. Drücken Sie die Taste KOPIE (COPY).
Der Kopier-Standby-Bildschirm wird angezeigt.

4. Drücken Sie die Taste Menü (Menu).
Der Bildschirm Menü Kopieren (Copy menu) wird angezeigt.

5. Verwenden Sie die Taste , um Spezielle Kopie (Special copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.

6. Verwenden Sie die Taste , um Rahmen löschen kop. (Frame erase copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.

7. Legen Sie das Originaldokument auf die Auflagefläche.


REFERENCE
  • Legen Sie bei der Verwendung dieser Funktion das Original auf die Auflagefläche.

8. Verwenden Sie die Taste (-) (+) bzw. die Zifferntasten, um die Anzahl der Kopien anzugeben.
Ändern Sie die Druckeinstellungen nach Bedarf.
Siehe [ Optionen festlegen ] auf dieser Webseite.

9. Drücken Sie die Taste Farbe (Color), um Farbkopien zu erstellen, bzw. die Taste Schwarz (Black), um Schwarzweiß-Kopien zu erstellen.
Das Gerät startet den Kopiervorgang.


REFERENCE
  • Schließen Sie den Vorlagendeckel.
  • Unter Umständen wird um das Bild herum ein schmaler schwarzer Rand angezeigt. Durch diese Funktion werden nur die dunklen Ränder entfernt. Wenn das gescannte Buch zu dünn ist oder wenn das Gerät in der Nähe eines Fensters oder an einem hellen Standort aufgestellt wird, kann unter Umständen ein leichter schwarzer Rahmen verbleiben. Wenn die Vorlage dunkel ist, kann es außerdem vorkommen, dass das Gerät die Dokumentfarbe nicht vom Schatten unterscheiden kann und die Kopie etwas abgeschnitten oder mit einem Schatten versehen wird.

Kopieren ohne Ränder

Sie haben die Möglichkeit, Bilder so zu kopieren, dass sie die gesamte Seite ohne Rand ausfüllen.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

2. Legen Sie Fotopapier ein.
-> [ Einlegen von Papier ]

3. Drücken Sie die Taste KOPIE (COPY).
Der Kopier-Standby-Bildschirm wird angezeigt.

4. Drücken Sie die Taste Menü (Menu).
Der Bildschirm Menü Kopieren (Copy menu) wird angezeigt.

5. Verwenden Sie die Taste , um Spezielle Kopie (Special copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.

6. Verwenden Sie die Taste zum Auswählen von Randlose Kopie (Borderless copy), und drücken Sie dann die Taste OK.
Wenn eine Einstellung für Seitenformat oder Medientyp ausgewählt wird, die nicht für die randlose Kopie verwendet werden kann, wird auf der LCD-Anzeige folgende Meldung angezeigt.

(1) Drücken Sie die Taste , um das Papierformat auszuwählen, und anschließend die Taste OK.
(2) Drücken Sie die Taste , um den Medientyp auszuwählen, und anschließend die Taste OK.

7. Legen Sie das Originaldokument auf die Auflagefläche.


REFERENCE
  • Legen Sie bei der Verwendung dieser Funktion das Original auf die Auflagefläche.

8. Verwenden Sie die Taste (-) (+)bzw. die Zifferntasten, um die Anzahl der Kopien anzugeben.
Ändern Sie die Druckeinstellungen nach Bedarf.
Siehe [ Optionen festlegen ] auf dieser Webseite.

9. Drücken Sie die Taste Farbe (Color), um Farbkopien zu erstellen, bzw. die Taste Schwarz (Black), um Schwarzweiß-Kopien zu erstellen.
Das Gerät startet das randlose Kopieren.


REFERENCE
  • An den Kanten können Teile abgeschnitten werden, da das kopierte Bild zum Ausfüllen der gesamten Seite vergrößert wird. Sie können festlegen, wie viel vom Rand der Vorlage abgeschnitten wird. Der Schnittbereich ist jedoch bei Auswahl einer großen Menge größer.
  • Weitere Informationen zu Papierformaten und Medientypen, die für randlose Kopien geeignet sind, finden Sie unter:

-> [ Druckbereich ]

Erstellen mehrerer Kopien eines vollständigen Dokuments

Sie können beim Durchführen mehrerer Kopien einer mehrseitigen Vorlage sortierte Ausdrucke erhalten.

  • Wenn Sort. Kopie (Collated copy) ausgewählt ist:


  • Wenn Sort. Kopie (Collated copy) nicht ausgewählt ist:


1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

2. Legen Sie das Papier ein.
-> [ Einlegen von Papier ]

3. Drücken Sie die Taste KOPIE (COPY).
Der Kopier-Standby-Bildschirm wird angezeigt.

4. Drücken Sie die Taste Menü (Menu).
Der Bildschirm Menü Kopieren (Copy menu) wird angezeigt.

5. Verwenden Sie die Taste , um Spezielle Kopie (Special copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.

6. Verwenden Sie die Taste , um Sort. Kopie (Collated copy) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK.

7. Legen Sie das Original in den ADF.


REFERENCE
  • Legen Sie bei der Verwendung dieser Funktion das Original in den ADF.

8. Verwenden Sie die Taste (-) (+) bzw. die Zifferntasten, um die Anzahl der Kopien anzugeben.
Ändern Sie die Druckeinstellungen nach Bedarf.
Siehe [ Optionen festlegen ] auf dieser Webseite.

9. Drücken Sie die Taste Farbe (Color), um Farbkopien zu erstellen, bzw. die Taste Schwarz (Black), um Schwarzweiß-Kopien zu erstellen.
Das Gerät startet den Kopiervorgang.


REFERENCE
  • Die Seitenzahl im Gerät stimmt nicht mit der Seitenzahl der Vorlage überein. Wenn beim Scannen Speicher ist voll (Memory is full) auf der LCD-Anzeige angezeigt wird, verringern Sie die Anzahl der Dokumentseiten, und versuchen Sie dann erneut, den Kopiervorgang durchzuführen.

Zutreffende Modelle

  • PIXMA MX434
  • PIXMA MX435

Konnte dieser Artikel Ihre Frage beantworten?